La version française suit le texte anglais.
FOR IMMEDIATE RELEASE
May 23, 2024
Aurora College and Hotıì ts’eeda awarded nearly $1 Million in Research Support Funding
YELLOWKNIFE, NT – In a significant boost to Northern research, Aurora College, Hotıì ts’eeda, and the Institute of Circumpolar Health Research (ICHR) have collectively received $962,900 in funding from the Research Support Fund (RSF) for the 2023-2024 fiscal year. This allocation comprises $687,309 for Hotıì ts’eeda, $224,494 for Aurora College and $50,097 for ICHR.
The Research Support Fund plays a vital role in strengthening Canadian post-secondary institutions by providing essential financial support to cover various research-related costs that are not fully covered by general research funding. These costs include maintaining state-of-the-art laboratories and equipment, as well as offering research management and administrative support.
This collaborative initiative involves the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC), and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), collectively distributing $450 million annually to post-secondary institutions across Canada.
Aurora College, in partnership with research affiliates Hotıì ts’eeda and ICHR, has been instrumental in securing RSF grants. The collaborative partnerships, established in 2018 with Hotıì ts’eeda and in September 2020 with ICHR, have facilitated access to RSF resources, significantly enhancing local research infrastructure and capabilities.
Hotıì ts’eeda has strategically allocated its RSF funding to enhance research support infrastructure, including the creation of new staff positions and the development of welcoming spaces for Indigenous, community and visiting researchers. Similarly, ICHR has directed its funds towards expanding its library resources and improving research administration.
Aurora College has utilized its RSF grant to strengthen research administration, which includes hiring new staff and expanding the Office of Research Services. These efforts streamline administrative processes and provide crucial support for the pioneering research conducted in Northern Canada.
Quotes: “In addition to Hotıì ts’eeda services, this funding allows us to provide our partners, community projects, and visiting researchers with free meeting, boardroom, and office spaces. In doing so, it helps us fill a gap in the Northwest Territories health and research landscape, which contributes to stronger relationships and support for development health and wellness projects.”
– Dr. Anne Pleydon, Executive Director, Hotıì ts’eeda
“This funding will assist in streamlining administration processes, freeing up time and resources for Aurora College researchers to focus on their vital work in the North. The supports available through this funding will enable researchers to pursue their mandate of being leaders in generating and sharing knowledge, ensuring meaningful outcomes for residents of the Northwest Territories.”
– Dr. Glenda Vardy Dell, President, Aurora College
Aurora College delivers academic upgrading, trades and industrial training, certificate, diploma and degree programs to more than 2,500 full and part-time students at three campuses, 19 Community Learning Centres and other community sites in the Northwest Territories. Community-centred post-secondary programs reflect Northern culture and the needs of the Northern labour market. Aurora College’s research division, Aurora Research Institute, conducts and supports research in the NWT. Research centres are located in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith.
For more information, please contact:
Jayne Murray
Manager, Communications & College Relations
Aurora College
Phone: 867-872-7021
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 23 mai 2024
Le Collège Aurora et Hotıì ts’eeda ont reçu un financement de près de 1 million de dollars pour appuyer la recherche
YELLOWKNIFE, TNO – Dans le cadre d’un important effort de stimulation de la recherche dans le Nord, le Collège Aurora, Hotıì ts’eeda et l’Institut de recherche en santé circumpolaire (ICHR) ont collectivement reçu un financement de 962 900 $ du Fonds de soutien à la recherche (FSR) pour l’exercice financier 2023-2024. Ce montant est réparti comme suit : 687 309 $ pour Hotıì ts’eeda, 224 494 $ pour le Collège Aurora et 50 097 $ pour l’ICHR.
Le FSR joue un rôle crucial dans le renforcement des capacités des établissements postsecondaires en fournissant un soutien financier essentiel visant à couvrir les coûts liés à la recherche qui ne sont pas entièrement couverts par le financement général pour la recherche. Ces coûts comprennent l’entretien de laboratoires et d’équipement de pointe, ainsi que la gestion de la recherche et le soutien administratif.
Le FSR est une initiative collaborative menée conjointement par le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), qui distribuent chaque année un total de 450 millions de dollars aux établissements postsecondaires à l’échelle du Canada.
Le Collège Aurora, en partenariat avec les organismes de recherche affiliés Hotıì ts’eeda et l’ICHR, a joué un rôle déterminant dans l’obtention de subventions du FSR. Les partenariats, respectivement établis en 2018 avec Hotıì ts’eeda et en septembre 2020 avec l’ICHR, ont facilité l’accès aux ressources du FSR, et amélioré considérablement les infrastructures et les capacités de recherche locales.
Hotıì ts’eeda a stratégiquement affecté les fonds du FSR à l’amélioration des infrastructures de soutien à la recherche, notamment à la création de nouveaux postes et à l’aménagement d’espaces accueillants pour les partenaires autochtones, communautaires et les chercheurs invités. De même, l’ICHR a affecté ses fonds au développement de ses ressources bibliothécaires et à l’amélioration de l’administration de la recherche.
Le Collège Aurora a utilisé sa subvention du FSR pour renforcer l’administration de la recherche, ce qui comprend l’embauche de nouveaux employés et l’agrandissement de son Bureau des services de recherche. Ces efforts permettent de simplifier les processus administratifs et d’apporter un soutien crucial à la recherche d’avant-garde menée dans le Nord du Canada.
Citation: « En plus de l’aide apportée aux services de Hotıì ts’eeda, ce financement nous permet de fournir gratuitement des espaces de réunion, des salles de conférence et de bureau à nos partenaires, aux intervenants dans le cadre de nos projets communautaires et à nos chercheurs invités. Il nous aide ainsi à combler les lacunes dans le paysage de la santé et de la recherche, ce qui contribue à renforcer les liens et le soutien pour la création de projets de santé et de mieux-être. »
– Anne Pleydon (Ph. D.), directrice générale, Hotıì ts’eeda
« Ce financement aidera à simplifier les processus administratifs, à donner plus de temps et de ressources aux chercheurs du Collège Aurora afin qu’ils puissent se concentrer sur leur travail essentiel dans le Nord. Tout le soutien disponible grâce à ce financement permettra aux chercheurs de s’acquitter de leur mission, à savoir être des leaders dans la production et le partage des connaissances, afin d’obtenir des résultats significatifs pour les résidents des Territoires du Nord-Ouest ».
– Glenda Vardy Dell (Ph. D.), présidente du Collège Aurora
Le Collège Aurora donne des cours de perfectionnement scolaire, des formations aux métiers et des formations dans les domaines techniques par l’intermédiaire de programmes postsecondaires menant à un certificat ou à un diplôme. Il compte plus de 2 500 étudiants inscrits à temps plein et à temps partiel répartis sur trois campus, 19 centres d’apprentissage communautaires et dans d’autres établissements communautaires des Territoires du Nord-Ouest. Les programmes postsecondaires axés sur la collectivité reflètent la culture du Nord et les besoins du marché du travail dans le Nord. La division de la recherche du Collège Aurora, appelée Institut de recherche Aurora, mène et soutient les recherches aux TNO. Les centres de recherche sont situés à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith
Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
Téléphone : 867-872-7021
Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca